Smectalia

A SmectaGo® segít a hasmenés elleni küzdelemben
bárhol is legyen!

• Akut hasmenés kezelésére.

• Megköti a toxinokat és a kórokozókat és segít eltávolítani azokat a szervezetből.

• Védi a bélrendszert, és segít helyrehozni a bélnyálkahártya károsodását természetes bevonó tulajdonságai révén.

Smectalia Packaging

Hogyan hat a SmectaGo®?

A SmectaGo® fő összetevője a dioszmektit, egy természetes agyag származék, amely segít megszüntetni és kezelni a hasmenést, és enyhíteni a hasi fájdalmat (felnőtteknél).

 

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

Mielőtt elkezdi alkalmazni ezt a terméket, olvassa el figyelmesen az alábbi használati utasítást, amely az Ön számára fontos információkat tartalmaz. Ez a használati utasítás segít abban, hogy helyesen alkalmazza ezt a terméket. Ha bármilyen további kérdése van, forduljon kezelőorvosához vagy gyógyszerészéhez.
Tartsa meg ezt a használati utasítást, mert a benne szereplő információkra a későbbiekben is szüksége lehet.

A használati utasítás tartalma
1. Milyen típusú termék a SmectaGo® és milyen esetben alkalmazható?
2. Tudnivalók a SmectaGo® alkalmazása előtt
3. Hogyan kell alkalmazni a SmectaGo®-t?
4. Lehetséges mellékhatások
5. Hogyan kell a SmectaGo®-t tárolni?
6. A csomagolás tartalma és egyéb információk

1. Milyen típusú termék a SmectaGo® és milyen esetben alkalmazható?

A SmectaGo® orvostechnikai eszköz, amely egy adag, szájon át történő adagolásra szánt, bevételre kész szuszpenziót tartalmazó tasakban kerül forgalomba.

A SmectaGo® alkalmazása az alábbi esetekben ajánlott:
• Akut (heveny) hasmenés kezelésére felnőtteknek és 8 éven felüli gyermekeknek. Gyermekeknél a kezelést orális rehidráló oldattal (szájon át alkalmazandó folyadék- és elektrolit pótló oldat) együtt kell alkalmazni, a kiszáradás megelőzése céljából.
• Krónikus (tartós) hasmenés vagy hasi fájdalom kezelésére felnőtteknek.
A SmectaGo® fő összetevője a dioszmektit. A dioszmektit természetes agyag származék, amely segít megszüntetni és kezelni a hasmenést, és enyhíteni a hasi fájdalmat. Bizonyított, hogy
• megköti a toxinokat és a kórokozókat (baktériumokat és vírusokat),
és segít eltávolítani azokat a szervezetből,
• védi a bélrendszert, és segít helyrehozni a bélnyálkahártya
károsodását természetes bevonó tulajdonságai révén.
A dioszmektit hatásosságát klinikai vizsgálatokban igazolták.

2. Tudnivalók a SmectaGo® alkalmazása előtt

Ne alkalmazza a SmectaGo®-t
– ha allergiás a dioszmektitre vagy a termék egyéb összetevőjére (lásd 6. pont: A csomagolás tartalma és egyéb információk),
– 8 év alatti gyermeknél akut hasmenés kezelésére,
– gyermekeknél krónikus hasmenés vagy hasi fájdalom kezelésére.

Figyelmeztetések és óvintézkedések
Ne próbálja meg maga kezelni a tüneteket, hanem mielőbb forduljon kezelőorvosához, ha:
• a hasmenést magas láz, hidegrázás vagy ismételt hányás kíséri,
• a kiszáradás jelei jelentkeznek (nagyon szomjasnak érzi magát,
száraz a nyelve, fáradtságot vagy tartós étvágytalanságot
tapasztal),
• a székletében vér vagy nyálka van,
• a hasmenés hirtelen súlyvesztéssel jár együtt,
• a hasmenés az antibiotikum kezelés alatt vagy után történik,
• ismert immunhiányos betegségben szenved, vagy jelenleg olyan
kezelés alatt áll, amely elnyomja a szervezet védekező-rendszerét
(immunszuppresszív vagy daganatellenes kezelés),
• nemrég tért vissza egy trópusi országban tett utazásról.

Ne folytassa a hasmenés kezelését, és forduljon kezelőorvosához, ha:
• a tünetek nem javulnak, vagy súlyosbodnak a kezelés javasolt
időtartama után (lásd 3. pont Hogyan kell alkalmazni a
SmectaGo®-t?);
• a hasmenés gyakran visszatér, vagy váltakozó hasmenést és
székrekedést tapasztal.

Óvintézkedések a SmectaGo® alkalmazásakor
• A SmectaGo®-t óvatosan kell alkalmazni olyan betegeknél, akiknek kórelőzményében súlyos székrekedés szerepel.
• A SmectaGo® kis mennyiségben etanolt (alkoholt) tartalmaz: a napi adagban kevesebb mint 100 mg-ot.

Figyelmeztetések akut hasmenés kezelése esetén
• Gyermekeknél a SmectaGo®-t orális rehidráló oldattal (ORS) együtt kell alkalmazni a hasmenés miatt elveszett folyadék
pótlására és a kiszáradás megakadályozására.
A hasmenés fennállása esetén is biztosítani kell gyermekeknél a táplálékbevitelt. Gyakori, kis mennyiségű, vegyes összetételű ételekből álló étkezések (pl. rizs, tojás, hús, főtt gyümölcs vagy zöldség) ajánlottak.
Ha gyermeke viselkedésben változásokat tapasztal, vagy ha a hasmenés tünetei nem javulnak, illetve romlanak, vagy ha gyakori vagy tartós hányás lép fel, haladéktalanul forduljon kezelőorvosához.

• Akut hasmenés esetén felnőtteknél a SmectaGo® kiegészítő kezelés a vízzel történő rehidrálás, a hasmenés miatt elveszett folyadék pótlása mellett. A táplálékbevitelt a hasmenés idején is fenn kell tartani. Kismennyiségű, könnyű ételek bevitele ajánlott. Kerülni kell a zsíros, nehéz, fűszeres, stimuláló (izgató) ételeket, italokat vagy gyümölcsleveket.
A hasmenés kezelése idős vagy legyengült betegeknél különös gondosságot igényel, mivel a hasmenés jelentős folyadékvesztést (kiszáradást) okozhat, amely súlyos következményekkel járhat.

Figyelmeztetések krónikus hasmenés vagy hasi fájdalom kezelése esetén
A SmectaGo® hosszan tartó vagy ismételt alkalmazása nem ajánlott. Krónikus hasmenés vagy hasi fájdalom esetén, ha a tünetek több mint két hétig fennállnak, forduljon kezelőorvosához, hogy a hasmenést kiváltó okokat meg lehessen vizsgálni a kezelés folytatása előtt.

Egyéb készítmények és a SmectaGo®
Ne vegye be a SmectaGo®-t más szájon át alkalmazandó készítményekkel egyidejűleg, mivel csökkenhet a másik kezelés hatékonysága. Ajánlott, hogy 2 órás időtartam teljen el a SmectaGo® és más készítmény bevétele között.
Feltétlenül tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét a jelenleg vagy nemrégiben alkalmazott, valamint alkalmazni tervezett gyógyszerekről, orvostechnikai eszközökről, beleértve a vény nélkül beszerezhetőket is.

Terhesség és szoptatás
A SmectaGo® alkalmazható terhesség és szoptatás ideje alatt, azonban javasolt, hogy a
SmectaGo® szedésének megkezdése előtt beszéljen kezelőorvosával.

3. Hogyan kell alkalmazni a SmectaGo®-t?

Az alkalmazás módja:
Ez az orvostechnikai eszköz bevételre kész, szájon át alkalmazandó szuszpenziós folyadék. A tasak tartalma közvetlenül lenyelhető. Nyomkodja meg (masszírozza) a tasakot, mielőtt felnyitná.
Felbontás után a tasak tartalmát egyszerre kell felhasználni.

Ajánlott adagolás
• Akut hasmenés 
8-15 éves korú gyermekeknek: A kezelést 2 tasakkal kell kezdeni, majd 1 tasakot kell bevenni minden lágy széklet ürítése után, de legfeljebb összesen 4 tasakot naponta.
Orális rehidráló oldatot (ORS) kell alkalmazni a hasmenés miatt elvesztett folyadék pótlására és a kiszáradás megelőzésére.
Felnőtteknek és 15 éven felüli gyermekeknek: A kezelést 2 tasakkal kell kezdeni, majd 1 tasakot kell bevenni minden lágy széklet ürítése után, de legfeljebb összesen 6 tasakot naponta.

Mennyi ideig lehet a SmectaGo®-t akut hasmenés esetén alkalmazni?
A SmectaGo®-t legfeljebb 3 napig használhatja. Ha a hasmenés 3 napnál tovább tart, forduljon kezelőorvosához.

• Krónikus hasmenés vagy hasi fájdalom
Kizárólag felnőtteknek: Naponta legfeljebb összesen 3 tasakot (1 reggel, 1 délben és 1 este) bevenni, szükség szerint.

Mennyi ideig lehet a SmectaGo®-t krónikus hasmenés vagy hasi fájdalom esetén alkalmazni?
Ezt az orvostechnikai eszközt legfeljebb 2 hétig használhatja anélkül, hogy orvosi tanácsot kérne. A SmectaGo® hosszan tartó vagy ismételt alkalmazása nem ajánlott.

Ha elfelejtette bevenni a SmectaGo®-t
Ha elfelejtett bevenni egy adagot, vegye be a következő lágy széklet ürítése (székelés) után. Ne lépje túl az ajánlott napi adagot.

4. Lehetséges mellékhatások

A kezelés során a leggyakrabban jelentett mellékhatás a székrekedés. Ha székrekedés lép fel, a kezelést abba kell hagyni, és szükség esetén újra kell kezdeni egy alacsonyabb napi adaggal. Egyéb kevésbé gyakori mellékhatások közé tartozik a bőrkiütés, a csalánkiütés, viszketés és az angioödéma (a bőr-, az ajak-, a torok- és a nyelv duzzanata).
Ha az itt felsorolt mellékhatásokon kívül egyéb tünetet észlel, vagy ha valamelyik mellékhatás tartósan fennáll, forduljon kezelőorvosához vagy gyógyszerészéhez.

5. Hogyan kell a SmectaGo®-t tárolni?

A termék gyermekektől elzárva tartandó!
A dobozon feltüntetett lejárati idő után ne alkalmazza a SmectaGo®-t. Ez az orvostechnikai eszköz nem igényel különleges tárolást.

6. A csomagolás tartalma és egyéb információk

SmectaGo® fő összetevője: 3 g dioszmektit tasakonként.
Egyéb összetevők: karamell kakaó aroma*, xantángumi, citromsav- monohidrát, aszkorbinsav, kálium-szorbát, szukralóz, tisztított víz.
*A karamell kakaó aroma összetétele: természetes és szintetikus aromák keveréke, karamell színezék (E 150d), karamellizált cukorszirup, propilénglikol (E1520), víz, etanol, koffein.

Gyártó:
Ipsen Pharma
65 Quai Georges Gorse 92100 Boulogne Billancourt Franciaország

Forgalmazó:
Valeant Pharma Magyarország Kft.
1025 Budapest, Csatárka út 82-84. +36-1-345-5900

A szöveg ellenőrzésének dátuma: 2017. május

TOVÁBBI TARTALMAK

à lire aussi diarrhée

Mi a hasmenés?

A hasmenés a széklet gyakoriságának és konzisztenciájának hirtelen változásával jön létre. A gyakorlatban hasmenésről beszélünk, ha naponta több mint...

Bővebben
à lire aussi traitement

A hasmenés kezelése

Az akut hasmenést kezelni kell. Az esetek többségében a hasmenés jelentős víz- és ásványianyag-veszteséghez vezethet. Bizonyos esetekben a hasmenés súlyosabb...

Bővebben